Руководство по устройству, эксплуатации и техническому обслуживанию автомобиля Renault Scenic

* Глава 1: Знакомство с автомобилем
Карты RENAULT: общие сведения, использование, режим полной блокировки…………………………………………………………………1.2
Двери………………………………………………………………………………………………………………………….1.10
Автоматическая блокировка открывающихся элементов кузова во время движения…………………………………………………………….1.14
Ремни безопасности………………………………………………………………………………………………………………1.20
Система пассивной безопасности……………………………………………………………………………………………………1.24
водителя и переднего пассажира……………………………………………………………………………………………………1.24
задних пассажиров……………………………………………………………………………………………………………….1.28
боковые устройства безопасности…………………………………………………………………………………………………..1.29
Безопасность детей: общие сведения ……………………………………………………………………………………………….1.31
выбор крепления детского сиденья………………………………………………………………………………………………….1.33
установка детского сиденья……………………………………………………………………………………………………….1.35
выключение — включение подушки безопасности переднего пассажира………………………………………………………………………1.44
Место водителя………………………………………………………………………………………………………………….1.46
Рулевое колесо………………………………………………………………………………………………………………….1.50
Рулевое управление с усилителем…………………………………………………………………………………………………..1.50
Контрольно-измерительные приборы………………………………………………………………………………………………….1.51
бортовой компьютер………………………………………………………………………………………………………………1.60
меню индивидуальных настроек автомобиля……………………………………………………………………………………………1.69
Показания времени и температуры наружного воздуха…………………………………………………………………………………..1.70
Зеркала заднего вида…………………………………………………………………………………………………………….1.71
Звуковая и световая сигнализация………………………………………………………………………………………………….1.72
Приборы наружного освещения и сигнализации…………………………………………………………………………………………1.73
Регулировка света фар……………………………………………………………………………………………………………1.76
Стеклоочиститель/стеклоомыватель ветрового стекла…………………………………………………………………………………..1.77
Стеклоочиститель/стеклоомыватель заднего стекла…………………………………………………………………………………….1.79
Топливный бак (заправка топливом)…………………………………………………………………………………………………1.80

* Глава 2: Вождение автомобиля (рекомендации по экономичной и экологически безопасной эксплуатации автомобиля)
Обкатка автомобиля………………………………………………………………………………………………………………2.2
Запуск/остановка двигателя……………………………………………………………………………………………………….2.2
Запуск/остановка двигателя……………………………………………………………………………………………………….2.3
Особенности автомобилей с бензиновым двигателем ……………………………………………………………………………………2.6
Особенности автомобилей с дизельным двигателем……………………………………………………………………………………..2.7
Рычаг переключения передач……………………………………………………………………………………………………….2.8
Стояночный тормоз……………………………………………………………………………………………………………….2.8
Автоматический стояночный тормоз………………………………………………………………………………………………….2.9
Рекомендации по уменьшению токсичности отработавших газов, экономии топлива……………………………………………………………2.12
Охрана окружающей среды………………………………………………………………………………………………………….2.15
Система контроля давления в шинах…………………………………………………………………………………………………2.16
Системы коррекции и помощи при вождении……………………………………………………………………………………………2.20
Ограничитель скорости……………………………………………………………………………………………………………2.24
Регулятор скорости………………………………………………………………………………………………………………2.27
Система помощи при парковке…………………………………………………………………………………………………….. 2.31
Камера заднего вида……………………………………………………………………………………………………………..2.34
Автоматическая коробка передач……………………………………………………………………………………………………2.35

* Глава 3: Комфорт
Дефлекторы……………………………………………………………………………………………………………………..3.2
Кондиционер с ручным управлением………………………………………………………………………………………………….3.4
Автоматическая система кондиционирования воздуха……………………………………………………………………………………3.6
Система кондиционирования воздуха: информация и советы по эксплуатации………………………………………………………………..3.11
Электростеклоподъемники/люк крыши с электроприводом…………………………………………………………………………………3.12
Стеклоподъемники с ручным приводом/приборы внутреннего освещения……………………………………………………………………..3.15
Солнцезащитный козырек…………………………………………………………………………………………………………..3.17
Вещевые отделения/оборудование салона……………………………………………………………………………………………..3.19
Розетка питания дополнительного оборудования……………………………………………………………………………………….3.25
Пепельница……………………………………………………………………………………………………………………..3.25
Прикуриватель…………………………………………………………………………………………………………………..3.25
Регулировка задних сидений……………………………………………………………………………………………………….3.27
Багажное отделение………………………………………………………………………………………………………………3.32
Задняя полка: модификации с нормальным шасси……………………………………………………………………………………….3.33
Шторка багажного отделения: модификации с удлиненным шасси…………………………………………………………………………..3.34
Вещевые ящики, оборудование багажного отделения…………………………………………………………………………………….3.35
Перевозка предметов в багажном отделении…………………………………………………………………………………………..3.37
Буксировка (тягово-сцепное устройство)…………………………………………………………………………………………….3.37
Разделительная сетка…………………………………………………………………………………………………………….3.38
Направляющие багажника крыши……………………………………………………………………………………………………..3.40
Мультимедийное оборудование………………………………………………………………………………………………………3.41

* Глава 4: Уход за автомобилем
Капот………………………………………………………………………………………………………………………….4.2
Уровень масла в двигателе/замена масла…………………………………………………………………………………………….4.3
Уровни эксплуатационных жидкостей: ……………………………………………………………………………………………….4.6
жидкость системы охлаждения двигателя……………………………………………………………………………………………..4.6
тормозная жидкость………………………………………………………………………………………………………………4.7
жидкость для бачка стеклоомывателей/омывателя фар…………………………………………………………………………………..4.8
Фильтры………………………………………………………………………………………………………………………..4.8
Давление воздуха в шинах…………………………………………………………………………………………………………4.9
Аккумуляторная батарея…………………………………………………………………………………………………………..4.10
Уход за кузовом автомобиля……………………………………………………………………………………………………….4.11
Уход за салоном автомобиля……………………………………………………………………………………………………….4.13

* Глава 5: Практические советы
Прокол…………………………………………………………………………………………………………………………5.2
Комплект инструментов (домкрат, рукоятка и т.п.)……………………………………………………………………………………5.3
Декоративный колесный колпак……………………………………………………………………………………………………..5.3
Комплект для накачивания шин …………………………………………………………………………………………………… 5.5
Запасное колесо…………………………………………………………………………………………………………………5.8
Замена колеса…………………………………………………………………………………………………………………..5.9
Шины (безопасность, колеса, зимняя эксплуатация)……………………………………………………………………………………5.10
Фары (замена ламп)………………………………………………………………………………………………………………5.13
Задние фонари (замена ламп)………………………………………………………………………………………………………5.16
Боковые повторители указателей поворотов (замена ламп)………………………………………………………………………………5.19
Освещение салона (замена ламп)……………………………………………………………………………………………………5.20
Предохранители………………………………………………………………………………………………………………….5.22
Аккумуляторная батарея…………………………………………………………………………………………………………..5.24
Карта RENAULT: элемент питания……………………………………………………………………………………………………5.26
Аудиоподготовка…………………………………………………………………………………………………………………5.27
Дополнительное оборудование………………………………………………………………………………………………………5.28
Стеклоочистители (замена щеток)…………………………………………………………………………………………………..5.29
Буксировка……………………………………………………………………………………………………………………..5.30
Неисправности…………………………………………………………………………………………………………………..5.32

* Глава 6: Технические характеристики
Идентификационные таблички автомобиля……………………………………………………………………………………………..6.2
Идентификационные таблички двигателя………………………………………………………………………………………………6.3
Габаритные размеры ……………………………………………………………………………………………………………..6.5
Характеристики двигателей………………………………………………………………………………………………………..6.7
Массовые характеристики………………………………………………………………………………………………………….6.8
Масса буксируемого прицепа……………………………………………………………………………………………………….6.8
Запасные части и ремонтные работы…………………………………………………………………………………………………6.9
Подтверждающие документы технического обслуживания………………………………………………………………………………….6.10
Проверка антикоррозионного покрытия……………………………………………………………………………………………….6.16

* Алфавитный указатель